أثر القراءات في تعدد المعاني: دراسة تطبيقية على تفسير البيضاوي
DOI:
https://doi.org/10.52747/aqujssis.4.2.354الكلمات المفتاحية:
القراءات، تفسير البيضاوي، تعدد المعاني، توجيه القراءاتالملخص
يهدف هذا البحث إلى دراسة أثر القراءات القرآنية في تعدد المعاني التفسيرية، والكشف عن منهج البيضاوي في توظيف القراءات بكل أنواعها في تفسيره للقرآن الكريم، وبيان تأثير الاتجاه العقدي والفقهي في توجيه القراءات. اعتمد البحث على المنهج الوصفي والاستقرائي، وذلك من خلال تتبع القراءات المتواترة والمشهورة والشاذة في تفسير البيضاوي، وتحليلها بشكل علمي لاستخلاص نتائج تسهم في خدمة القرآن وعلومه. وقد شملت الدراسة التطبيقية نماذج من القضايا العقدية والفقهية والكونية والأخلاقية. توصل البحث إلى أن البيضاوي ميال إلى الجمع بين المعاني المتعددة الناتجة عن تنوع القراءات، ونادراً ما يلجأ إلى ترجيح قراءة على أخرى. كما أظهرت الدراسة أثر المذهبية العقدية والفقهية في توظيف القراءات لتأييد وجهة نظر معينة. يؤكد البحث على أهمية القراءات القرآنية في إثراء المعاني التفسيرية، ويبرز مكانة تفسير البيضاوي في توظيفها بشكل فعال لبيان مراد الله تعالى من كتابه العزيز. وإذا تم التوسع في هذا النوع من الدراسات فسيسهم ذلك في تقديم فهم أعمق وأشمل للنص القرآني الكريم.
التنزيلات
المراجع
Abū al-Suʿūd, Muḥammad ibn Muṣṭafā. Irshād al-ʿAql al-Salīm (Guidance of the Sound Mind). 1st ed. Beirut: Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī. 1431AH.
Al-Adnahwī, Aḥmad ibn Muḥammad. Ṭabaqāt al-Mufassirīn (The Classes of Exegetes). Edited by Sulaymān Ṣāliḥ. 1st ed. Saudi Arabia: Maktabat al-ʿUlūm wa-al-Ḥikam, 1997.
Al-ʿAkbarī, ʿAbd Allāh ibn al-Ḥusayn. Iʿrāb al-Qirāʾāt al-Shawādhdh (Parsing of the Uncommon Readings). Edited by Muḥammad al-Sayyid Aḥmad. 1st ed. Beirut: ʿĀlam al-Kutub, 1996.
Al-Akhfash, Abū al-Ḥasan al-Majāshiʿī. Maʿānī al-Qurʾān (Meanings of the Qur'an). Edited by Dr. Hudā Maḥmūd Qurāʿah. 1st ed. Cairo: Maktabat al-Khānjī, 1990.
Al-Ashmūnī, Aḥmad ibn ʿAbd al-Karīm. Manār al-Hudā fī Bayān al-Waqf wa-al-Ibtidāʾ (The Beacon of Guidance in Clarifying Pausing and Beginning). Edited by ʿAbd al-Raḥīm al-Ṭarhūnī. 1st ed. Cairo: Dār al-Ḥadīth, 2008.
Al-Baghawī, Abū Muḥammad al-Ḥusayn ibn Masʿūd. Maʿālim al-Tanzīl fī Tafsīr al-Qurʾān (The Landmarks of Revelation in the Exegesis of the Qur'an). Edited by ʿAbd al-Razzāq al-Mahdī. 1st ed. Beirut: Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī, 1999.
Al-Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn Abū Saʿīd ʿAbd Allāh. Anwār al-Tanzīl wa-Asrār al-Taʾwīl (The Lights of Revelation and the Secrets of Interpretation). Edited by Muḥammad ʿAbd al-Raḥmān al-Marʿashlī. 1st ed. Beirut: Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī, 1997.
Al-Bukhārī, Muḥammad ibn Ismāʿīl. Al-Jāmiʿ al-Musnad al-Ṣaḥīḥ al-Mukhtaṣar min Umūr Rasūl Allāh ﷺ wa-Sunanihī wa-Ayyāmihī (The Authentic Collection of Shortened Chains from the Matters of the Messenger of Allah ﷺ, His Practices, and His Days). Edited by Muḥammad Zuhayr. 1st ed. Beirut: Dār Ṭawq al-Najāt, 2001.
Al-Dimyāṭī, Aḥmad ibn Muḥammad. Itḥāf Fuḍalāʾ al-Bashar fī al-Qirāʾāt al-Arbaʿah ʿAshar (Honoring the Noble Humans in the Fourteen Readings). Edited by Anas Muhra. 3rd ed. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, 2006.
Al-Dīwānī, ʿAlī ibn Abī Muḥammad al-Wāsiṭī. Ṭawāliʿ al-Nujūm fī al-Marsūm fī al-Qirāʾāt al-Shādhdhah ʿalá al-Mashhūr (The Rising of Stars in the Prescribed Uncommon Readings According to the Famous). Included in Wajh al-Tahānī ilá Manẓūmāt al-Dīwānī, edited by Yāsir Ibrāhīm. 1st ed. Kuwait: Ministry of Endowments and Islamic Affairs, 2008.
Al-Jawharī, Ismāʿīl ibn Ḥammād. Tāj al-Lughah wa-Ṣiḥāḥ al-ʿArabiyyah (The Crown of Language and the Authentic Arabic). Edited by Aḥmad ʿAbd al-Ghafūr ʿAṭṭār. 4th ed. Beirut: Dār al-ʿIlm lil-Malāyīn, 1987.
Al-Khaṭīb, ʿAbd al-Laṭīf Muḥammad. Muʿjam al-Qirāʾāt al-Qurʾāniyyah (Dictionary of Qur'anic Readings). 1st ed. Damascus: Dār Saʿd al-Dīn, 2002.
Al-Kirmānī, Maḥmūd ibn Ḥamzah ibn Naṣr. Gharāʾib al-Tafsīr wa-ʿAjāʾib al-Taʾwīl (The Wonders of Exegesis and Marvels of Interpretation). 1st ed. Jeddah: Dār al-Qiblah li-al-Thaqāfah al-Islāmiyyah; Beirut: Muʾassasat ʿUlūm al-Qurʾān, 1431 AH.
Al-Māturīdī, Muḥammad ibn Muḥammad ibn Maḥmūd. Taʾwīlāt Ahl al-Sunnah (Interpretations of the People of the Sunnah). Edited by Dr. Majdī Baslūm. 1st ed. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, 2005.
Al-Māwardī, Abū al-Ḥasan ʿAlī ibn Muḥammad. Al-Nukat wa-al-ʿUyūn (The Subtleties and Insights). Edited by al-Sayyid ibn ʿAbd al-Maqṣūd ibn ʿAbd al-Raḥīm. 1st ed. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, 1992.
Al-Nasafī, Abū al-Barakāt ʿAbd Allāh ibn Aḥmad. Madārik al-Tanzīl wa-Ḥaqāʾiq al-Taʾwīl (Perceptions of Revelation and Realities of Interpretation). Edited and annotated by Yūsuf ʿAlī Badawī. 1st ed. Beirut: Dr Al-Kalim Al-Tayyib ,1998.
Al-Qurṭubī, Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn Aḥmad. Al-Jāmiʿ li-Aḥkām al-Qurʾān (The Compendium of the Rules of the Qur'an). Edited by Aḥmad al-Bardūnī and Ibrāhīm Aṭfīsh. 2nd ed. Cairo: Dār al-Kutub al-Miṣriyyah, 1964.
Al-Qushayrī, ʿAbd al-Karīm ibn Hawāzin. Laṭāʾif al-Ishārāt (The Subtleties of the Signs). Edited by Ibrāhīm al-Basyūnī. 3rd ed. Egypt: The Egyptian General Book Organization, 1431 AH.
Al-Rāzī, Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn ʿUmar. Mafātīḥ al-Ghayb (The Keys to the Unseen). 3rd ed. Beirut: Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī, 1999.
Al-Samʿānī, Abū al-Muẓaffar Manṣūr ibn Muḥammad. Tafsīr al-Qurʾān (The Exegesis of the Qur'an). Edited by Yāsir ibn Ibrāhīm and Ghunaym ibn ʿAbbās ibn Ghunaym. 1st ed. Riyadh: Dār al-Waṭan, 1997.
Al-Samarqandī, Abū al-Layth Naṣr ibn Muḥammad. Baḥr al-ʿUlūm (The Ocean of Sciences). 1st ed. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, [No Date].
Al-Sijistānī, ʿAbd Allāh ibn Abī Dāwūd. Kitāb al-Maṣāḥif (The Book of Codices). Edited by Arthur Jeffery. 1st ed. Egypt: Al-Maṭbaʿah al-Raḥmānīyah, 1936.
Al-Subkī, Tāj al-Dīn ʿAbd al-Wahhāb. Ṭabaqāt al-Shāfiʿiyyah al-Kubrā (The Major Classes of the Shafi'i Scholars). Edited by Maḥmūd Muḥammad and ʿAbd al-Fattāḥ Muḥammad. 2nd ed. Cairo: Hajar Publishing, 1992.
Al-Suyūṭī, ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Bakr. Bughyat al-Wuʿāt fī Ṭabaqāt al-Lughawiyyīn wa-al-Nuḥāt (The Seekers' Desire in the Classes of Linguists and Grammarians). Edited by Muḥammad Abū al-Faḍl. Ṣaydā: Al-Maktabah al-ʿAṣriyyah, 1431AH.
Al-Ṭabarī, Abū Jaʿfar Muḥammad ibn Jarīr. Jāmiʿ al-Bayān fī Taʾwīl al-Qurʾān (The Comprehensive Explanation in Interpreting the Qur'an). Edited by Aḥmad Muḥammad Shākir. 1st ed. Makkah: El-Risalah Foundation, 2000.
Al-Ṭaḥāwī, Aḥmad ibn Muḥammad. Sharḥ Mushkil al-Āthār (Explanation of the Problematic Traditions). Edited by Shuʿayb al-Arnaʾūṭ. 1st ed. Beirut: Muʾassasat al-Risālah, 1994.
Al-Thaʿlabī, Aḥmad ibn Muḥammad ibn Ibrāhīm. Al-Kashf wa-al-Bayān ʿan Tafsīr al-Qurʾān (The Unveiling and Clarification in the Exegesis of the Qur'an). Edited by Abū Muḥammad ibn ʿĀshūr. 1st ed. Beirut: Dār Ihyā’ Al-Turāth, 2002.
Al-Thawrī, Sufyān ibn Saʿīd. Tafsīr al-Thawrī (The Exegesis of al-Thawrī). 1st ed. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, 1983.
Al-Tustarī, Sahl ibn ʿAbd Allāh. Tafsīr al-Tustarī (The Exegesis of al-Tustarī). Edited by Muḥammad Bāsil ʿUyūn al-Sūd. 1st ed. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, 2002.
Al-Wāḥidī, Abū al-Ḥasan ʿAlī ibn Aḥmad. Al-Wasīṭ fī Tafsīr al-Qurʾān al-Majīd (The Intermediate in the Exegesis of the Glorious Qur'an). Edited and commented by Shaykh ʿĀdil Aḥmad ʿAbd al-Mawjūd et al. 1st ed. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, 1994.
ʿAlwān, Niʿmat Allāh ibn Maḥmūd. Al-Fawātiḥ al-Ilāhiyyah wa-al-Mafātiḥ al-Ghaybiyyah (The Divine Openings and the Unseen Keys). 1st ed. Cairo, al-Ghūriyyah: Dār Rukābī li-al-Nashr, 1999.
Al-Yāfiʿī, ʿAfīf al-Dīn ʿAbd Allāh. Mirʾāt al-Jinān wa-ʿIbrat al-Yaqẓān fī Maʿrifat Mā Yuʿtabar min Ḥawādith al-Zamān (The Mirror of Souls and the Lesson of the Awake in Knowing the Considerable Events of Time). 1st ed. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, 1997.
Al-Zajjāj, Ibrāhīm ibn al-Sarī. Maʿānī al-Qurʾān wa-Iʿrābuh (The Meanings and Parsing of the Qur'an). Edited by ʿAbd al-Jalīl ʿAbduh Shalabī. 1st ed. Beirut: ʿĀlam al-Kutub, 1988.
Al-Zamakhsharī, Abū al-Qāsim Maḥmūd ibn ʿAmr Jār Allāh. Al-Kashshāf ʿan Ḥaqāʾiq Ghawāmiḍ al-Tanzīl (The Revealer of the Truths of the Mysteries of Revelation). 3rd ed. Beirut: Dār al-Kitāb al-ʿArabī, 1987.
Al-Ziriklī, Khayr al-Dīn ibn Maḥmūd. Al-Aʿlām (The Notables). 15th ed. Beirut: Dār al-ʿIlm lil-Malāyīn, 2002.
ʿAṭiyyah, Abū Muḥammad ʿAbd al-Ḥaqq ibn Ghālib. Al-Muḥarrar al-Wajīz fī Tafsīr al-Kitāb al-ʿAzīz (The Concise Liberated Exegesis of the Noble Book). Edited by ʿAbd al-Salām ʿAbd al-Shāfī Muḥammad. 1st ed. Beirut: [No Publisher], 2001.
Ḥājjī Khalīfah, Muṣṭafā ibn ʿAbd Allāh. Kashf al-Ẓunūn ʿan Asāmī al-Kutub wa-al-Funūn (The Removal of Doubt from the Names of Books and Sciences). Baghdad: Maktabat al-Muthannā, 1941.
Ibn Abī Ḥātim, ʿAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad. Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm (The Great Exegesis of the Qur'an). Edited by Asʿad Muḥammad al-Ṭayyib. 3rd ed. Saudi Arabia: Maktabat Nizār Muṣṭafá al-Bāz, 1999.
Ibn ʿAjībah, Aḥmad ibn Muḥammad. Al-Baḥr al-Madīd fī Tafsīr al-Qurʾān al-Majīd (The Extensive Ocean in the Exegesis of the Glorious Qur'an). Edited by Aḥmad ʿAbd Allāh al-Qurashī Raslān. 1st ed. Cairo: Hassan Abbas Zaki, 1998.
Ibn al-Jazarī, Muḥammad ibn Muḥammad ibn Muḥammad. Al-Nashr fī al-Qirāʾāt al-ʿAshr (The Publication on the Ten Readings). Edited by al-Sālim Muḥammad Maḥmūd. Al-Madīnah al-Munawwarah: King Fahd Complex, 2014.
Ibn al-Jazarī, Muḥammad ibn Muḥammad ibn Muḥammad. Matn al-Durra al-Muḍiyya (The Shining Pearl Text). Edited by Muḥammad Tamīm al-Zaʿbī. 3rd ed. Al-Madīnah al-Munawwarah: Dār al-Ghawthānī, 2007.
Ibn al-Jazarī, Muḥammad ibn Muḥammad ibn Muḥammad. Taḥbīr al-Taysīr fī al-Qirāʾāt al-ʿAshr (Embellishment of Facilitation in the Ten Readings). Edited by Dr. Aḥmad Muḥammad. 1st ed. Amman: Dār al-Furqān, 2000.
Ibn al-Jazarī, Muḥammad ibn Muḥammad ibn Muḥammad. Ṭayyibat al-Nashr fī al-Qirāʾāt al-ʿAshr (The Good Publication on the Ten Readings). Edited by Muḥammad Tamīm al-Zaʿbī. 2nd ed. Al-Madīnah al-Munawwarah: Maktabat Dār al-Hudā, 1994.
Ibn al-Wajīh, ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al-Muʾmin. Al-Kanz fī al-Qirāʾāt al-ʿAshr (The Treasure in the Ten Readings). Edited by Hanāʾ al-Ḥimṣī. 1st ed. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, 1998.
Ibn ʿĀshūr, Muḥammad al-Ṭāhir. Al-Taḥrīr wa-al-Tanwīr (The Verification and Enlightenment). 1st ed. Tunis: Al-Dār al-Tūnisiyyah, 1984.
Ibn Fāris, Aḥmad ibn Fāris. Muʿjam Maqāyīs al-Lughah (Dictionary of Language Measures). Edited by ʿAbd al-Salām Muḥammad Hārūn. 1st ed. Beirut: Dār al-Fikr, 1979.
Ibn Ḥajar, Aḥmad ibn ʿAlī. Al-Durar al-Kāminah fī Aʿyān al-Miʾah al-Thāminah (The Hidden Pearls in the Notables of the Eighth Century). Edited by Muḥammad ʿAbd al-Maʿīd. 2nd ed. Hyderabad: Dāʾirat al-Maʿārif al-ʿUthmāniyyah, 1972.
Ibn Ḥanbal, Abū ʿAbd Allāh Aḥmad al-Shaybānī. Musnad al-Imām Aḥmad ibn Ḥanbal. Edited by Shuʿayb al-Arnaʾūṭ, ʿĀdil Murshid, et al. 1st ed. Beirut: [No Publisher], 2001.
Ibn Jinnī, Abū al-Fatḥ ʿUthmān ibn Jinnī. Al-Muḥtasab fī Tabyīn Wujūh Shawādhdh al-Qirāʾāt wa-al-Īḍāḥ ʿanhā (The Considered Explanation of the Uncommon Readings). Edited by the Committee for Reviving Islamic Heritage. Cairo: Ministry of Endowments, 1994.
Ibn Juzayy, Abū al-Qāsim Muḥammad ibn Aḥmad al-Kalbī al-Gharnāṭī. Al-Tashīl fī ʿUlūm al-Tanzīl (The Facilitation in the Sciences of Revelation). Edited by Dr. ʿAbd Allāh al-Khālidī. 1st ed. Beirut: Dar Al-Arqam, 1995.
Ibn Kathīr, Abū al-Fidāʾ Ismāʿīl ibn ʿUmar. Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm (The Exegesis of the Great Qur'an). Edited by Muḥammad Ḥusayn Shams al-Dīn. 1st ed. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, 1999.
Ibn Khālawayh. Mukhtaṣar fī Shawādhdh al-Qurʾān (A Summary on the Uncommon Qur'anic Readings). Edited by Arthur Jeffery. Cairo: Maktabat al-Mutanabbī, 1992.
Ibn Qāḍī Shuhbah, Abū Bakr ibn Aḥmad. Ṭabaqāt al-Shāfiʿiyyah (The Classes of the Shafi'i Scholars). Edited by al-Ḥāfiẓ ʿAbd al-ʿAlīm. 1st ed. Beirut: ʿĀlam al-Kutub, 1987.
Makkī ibn Abī Ṭālib al-Qaysī. Al-Hidāyah ilá Bulūgh al-Nihāyah fī ʿIlm Maʿānī al-Qurʾān wa-Tafsīrih wa-Aḥkāmih wa-Jumal min Funūn ʿUlūmih (The Guidance to Achieving the Ultimate in the Science of the Meanings of the Qur'an, Its Exegesis, Rulings, and Various Sciences). Edited by a group of academic theses at the College of Graduate Studies and Scientific Research - University of Sharjah, supervised by Prof. Dr. al-Shāhid al-Būshīkhī. 1st ed. Sharjah: Group of Research on the Book and the Sunnah - College of Sharia and Islamic Studies, 2008.
Mujāhid ibn Jabr. Tafsīr Mujāhid (The Exegesis of Mujāhid). Edited by Dr. Muḥammad ʿAbd al-Salām Abū al-Nīl. 1st ed. Egypt: Dār al-Fikr al-Islāmī al-Ḥadīthah, 1989.
Muqātil ibn Sulaymān. Tafsīr Muqātil (The Exegesis of Muqātil). Edited by ʿAbd Allāh Maḥmūd. 1st ed. Beirut: Dār Iḥyāʾ al-Turāth, 2002.
Ṭanṭāwī, Muḥammad Sayyid. Al-Tafsīr al-Wasīṭ li-l-Qurʾān al-Karīm (The Intermediate Exegesis of the Noble Qur'an). 1st ed. Cairo: Dār Nahḍat Miṣr li-al-Ṭibāʿah wa-al-Nashr wa-al-Tawzīʿ, 1997.
Yaḥyā ibn Sallām. Tafsīr Yaḥyā ibn Sallām (The Exegesis of Yaḥyā ibn Sallām). Presented and edited by Dr. Hind Shalabī. 1st ed. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, 2004.