التّكامل الدّلاليّ بين القراءات القرآنيّة المتواتِرة وأثره في إعجاز القرآن الكريم: نماذج تطبيقيّة

Abū Zuhra, Muḥammad. Zahra al-Tafāsīr. (d ṭ, al-Qāhira: Dār al-Fikr al-‘Arabī, d.t).

al-Alūsī, Maḥmūd. Rūḥ al-Ma‘ānī fī Tafsīr al-Qur’ān al-‘Aẓīm wa al-Sab‘ al-Mathānī. Taḥqīq: ‘Alī ‘Aṭiyya. (ṭ1, Bayrūt: Dār al-Kutub al-‘Ilmiyya, 1994).

al-Anbārī, Muḥammad. al-Zāhir fī Ma‘ānī Kalimāt al-Nās. Taḥqīq: Ḥātim al-Ḍāmin. (ṭ1, Bayrūt: Mu’assasat al-Risāla, 1992).

al-Andalusī, Muḥammad ibn Yūsuf. al-Baḥr al-Muḥīṭ. Taḥqīq: Ṣidqī Jamīl. (d ṭ, Bayrūt: Dār al-Fikr, 1420H).

al-Azhari, Muḥammad. Ma‘ānī al-Qirā’āt. Taḥqīq: Aḥmad al-Mazīdī. (ṭ1, Bayrūt: Dār al-Kutub al-‘Ilmiyya, 1999).

al-Azhari, Muḥammad. Tahdhīb al-Lugha. Taḥqīq: ‘Abd al-Salām Muḥammad Hārūn. (d ṭ, al-Qāhira: al-Dār al-Miṣriyya, d.t).

al-Bukhārī, Muḥammad ibn Ismā‘īl. al-Jāmi‘ al-Ṣaḥīḥ. Taḥqīq: Muḥammad Zuhayr al-Nāṣir. (d ṭ, Bayrūt: Dār Ṭawq al-Najāh, 1422H).

al-Dimyāṭī, Aḥmad. Iṭḥāf Fuḍalā’ al-Bashar bi al-Qirā’āt al-Arba‘ata ‘Ashar. Taḥqīq: Anas Mahra. (ṭ3, Bayrūt: Dār al-Kutub al-‘Ilmiyya, 2006).

al-Farā’, Yaḥyā. Ma‘ānī al-Qur’ān. Taḥqīq: Aḥmad al-Najjār, Muḥammad al-Najjār wa ‘Abd al-Fattāḥ al-Shalabī. (ṭ1, Miṣr: Dār al-Miṣriyya li al-Ta’līf, d.t).

al-Fārisī, al-Ḥasan. al-Ḥujja fī ‘Ilal al-Qirā’āt al-Sab‘. Taḥqīq: Badr al-Dīn Qahwajī wa Bashīr Jūyjābī. (ṭ2, Bayrūt / Dimashq: Dār al-Ma’mūn li al-Turāth, 1993).

al-Jawharī, Ismā‘īl. al-Ṣiḥāḥ – Tāj al-Lugha wa Ṣiḥāḥ al-‘Arabiyya. Taḥqīq: Aḥmad ‘Aṭṭār. (ṭ4, Bayrūt: Dār al-‘Ilm li al-Malāyīn, 1407H).

al-Kharrāṭ, Aḥmad. al-I‘jāz al-Bayānī fī Dhaw’ al-Qirā’āt al-Mutawātira. (d ṭ, al-Madīna al-Munawwara: Majma‘ al-Malik Fahd li Ṭibā‘at al-Muṣḥaf al-Sharīf, 1426H).

al-Mahdawī, Aḥmad. al-Muwaḍaḥ fī Ta‘līl Wujūh al-Qirā’āt al-Sab‘. Taḥqīq: Sālim Qadūrī al-Ḥamad. (ṭ1, Baghdād: Kullīyat al-Ādāb Jāmi‘at Baghdād, 1408H).

al-Marāghī, Aḥmad. Tafsīr al-Marāghī. (ṭ1, Miṣr: Maktabat Muṣṭafā al-Bābī, 1365H).

al-Naḥḥās, Aḥmad. I‘rāb al-Qur’ān. Taḥqīq: Zuhayr Zāhid. (ṭ1, Bayrūt: Dār al-Kutub al-‘Ilmiyya, 1405H).

al-Naḥḥās, Aḥmad. Ma‘ānī al-Qur’ān. Taḥqīq: Muḥammad ‘Alī al-Ṣābūnī. (ṭ1, Makkah al-Mukarrama: Jāmi‘at Umm al-Qurā, 1409H).

al-Nahrawānī, al-Mu‘āfā ibn Zakariyā’. al-Jalīs al-Ṣāliḥ al-Kāfī wa al-Anīs al-Nāṣiḥ al-Shāfī. Taḥqīq: ‘Abd al-Karīm al-Jundī. (ṭ1, Bayrūt: Dār al-Kutub al-‘Ilmiyya, 2005).

al-Nasafī, ‘Abd Allāh. Madārik al-Tanzīl wa Ḥaqā’iq al-Ta’wīl. Taḥqīq: Yūsuf Badawī. (ṭ1, Bayrūt: Dār al-Kalim al-Ṭayyib, 1419H).

al-Nīsābūrī, Muslim. Ṣaḥīḥ Muslim. Taḥqīq: Muḥammad Fawwāḍ ‘Abd al-Bāqī. (al-Qāhira: Maṭba‘at ‘Īsā al-Bābī al-Ḥalabī, 1955).

al-Qaysī, Makkī. al-Kashf ‘an Wujūh al-Qirā’āt al-Sab‘ wa ‘Ilaluhā wa Ḥujajuhā. Taḥqīq: Muḥyī al-Dīn Ramaḍān. (ṭ2, Bayrūt: Mu’assasat al-Risāla, 1981).

al-Qazwīnī, Muḥammad ibn Yazīd. Sunan Ibn Mājah. Taḥqīq: Shu‘ayb al-Arnū’ūṭ wa Ākhirīn. (ṭ1, Bayrūt: Dār al-Risāla al-‘Ālamiyya, 2009).

al-Qumḥāwī, Muḥammad al-Ṣādiq. Ṭalā’i‘ al-Bashar fī Tawjīh al-Qirā’āt al-‘Ashr. (ṭ1, al-Iskandariyya: Dār al-‘Aqīda, 2006).

al-Qurṭubī, Muḥammad. al-Jāmi‘ li Aḥkām al-Qur’ān. Taḥqīq: Aḥmad al-Bardūnī wa Ibrāhīm Aṭfīsh. (ṭ2, Bayrūt: Dār al-Kutub al-Miṣriyya, 1964).

al-Qusṭalānī, Aḥmad. Laṭā’if al-Ishārāt li Funūn al-Qirā’āt. Taḥqīq: Khālid Abū al-Jūd. (ṭ1, al-Jīza: Maktabat Awlād al-Shaykh li al-Turāth, 2014).

al-Rāghib al-Aṣfahānī, al-Ḥusayn. Mufradāt Alfāẓ al-Qur’ān. Taḥqīq: Ṣafwān al-Dāwūdī. (ṭ1, Dimashq: Dār al-Qalam, 1412H).

al-Rāzī, Muḥammad ibn ‘Umar. Mafātīḥ al-Ghayb – al-Tafsīr al-Kabīr. (ṭ3, Bayrūt: Dār Iḥyā’ al-Turāth al-‘Arabī, 1420H).

al-Rāzī, Muḥammad ibn Abī Bakr. Mukhtār al-Ṣiḥāḥ. Taḥqīq: Yūsuf al-Shaykh Muḥammad. (ṭ5, Bayrūt: al-Maktaba al-‘Aṣrīyya, 1999).

al-Sadīs, Aḥmad. Ma‘ālim al-I‘jāz al-‘Aqdī fī al-Qirā’āt al-Qur’āniyya – Dirāsa Taṭbīqiyya. Majalla Tabyān, ‘15, (1435H): 351. https://tbyan.org/ar/node/15

al-Samīn al-Ḥalabī, Aḥmad ibn Yūsuf. ‘Umdat al-Ḥuffāẓ fī Tafsīr Ashraf al-Alfāẓ. Taḥqīq: Muḥammad Bāsil ‘Uyūn al-Sūd. (ṭ1, Bayrūt: Dār al-Kutub al-‘Ilmiyya, 1996).

al-Samīn al-Ḥalabī, Aḥmad ibn Yūsuf. al-Durr al-Maṣūn fī ‘Ulūm al-Kitāb al-Maknūn. Taḥqīq: Aḥmad al-Kharrāṭ. (d ṭ, Dimashq: Dār al-Qalam, d.t).

al-Shanqīṭī, Muḥammad al-Amīn. Aḍwā’ al-Bayān fī Iyāḍ al-Qur’ān bi al-Qur’ān. (ṭ1, Makkah al-Mukarrama: Dār ‘Ālam al-Fawā’id, 1426H).

al-Shanqīṭī, Sīdī ‘Abd Allāh. Marāqī al-Su‘ūd limubtaghī al-Ruqy wa al-Ṣu‘ūd. (ṭ1, Jidda: Dār al-Manāra, 1995).

al-Shīrāzī, Ibn Abī Maryam. al-Muwaḍaḥ fī Wujūh al-Qirā’āt wa ‘Ilaluhā. Taḥqīq: ‘Umar al-Kubaysī. (ṭ1, Jidda: al-Jamā‘a al-Khayriyya li Taḥfīẓ al-Qur’ān, 1993).

al-Ṭabarī, Muḥammad ibn Jarīr. Jāmi‘ al-Bayān ‘an Ta’wīl Āy al-Qur’ān. (d ṭ, Makkah al-Mukarrama: Dār al-Tarbiyya wa al-Turāth, d.t).

al-Ṭabarī, Muḥammad ibn Jarīr. Jāmi‘ al-Bayān ‘an Ta’wīl Āy al-Qur’ān. (d ṭ, Makkah al-Mukarrama: Dār al-Tarbiyya wa al-Turāth, d.t).

al-Tabrīzī, Yaḥyā. Sharḥ al-Qaṣā’id al-‘Ashr. (d ṭ, al-Qāhira: Idārat al-Ṭibā‘a al-Manīriyya, 1352H).

al-Tirmidhī, Muḥammad ibn ‘Īsā. Sunan al-Tirmidhī – al-Jāmi‘ al-Kabīr. Taḥqīq: Bishār ‘Awād. (ṭ1, Bayrūt: Dār al-Gharb al-Islāmī, 1996).

al-Zajjāj, Ibrāhīm. Ma‘ānī al-Qur’ān wa I‘rābuh. Taḥqīq: ‘Abd al-Jalīl Shalabī. (ṭ1, Bayrūt: ‘Ālam al-Kutub, 1988).

al-Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ‘Umar. al-Kashshāf ‘an Ḥaqā’iq Ghawāmiḍ al-Tanzīl wa ‘Uyūn al-Aqwāl fī Wujūh al-Ta’wīl. Taḥqīq: ‘Ādal ‘Abd al-Mawjūd wa ‘Alī Ma‘wāḍ. (ṭ1, al-Riyāḍ: Maktabat al-‘Ubaykān, 1998).

al-Zarkashī, Muḥammad. al-Burhān fī ‘Ulūm al-Qur’ān. Taḥqīq: Abū al-Faḍl Ibrāhīm. (ṭ1, al-Qāhira: Dār Iḥyā’ al-Kutub al-‘Arabiyya, 1957).

al-Zarqānī, Muḥammad ‘Abd al-‘Azīm. Manāhil al-‘Irfān fī ‘Ulūm al-Qur’ān. (ṭ3, al-Qāhira: Maṭba‘at ‘Īsā al-Bābī al-Ḥalabī, d.t).

al-Zubaydī, Muḥammad Murtaḍā. Tāj al-‘Urūs min Jawāhir al-Qāmūs. Taḥqīq: Majmū‘a min al-Muḥaqqiqīn. (ṭ1, Dār al-Hidāya, 1965-2001).

Bazmūl, Muḥammad ‘Umar. al-Qirā’āt wa Atharuhā fī al-Tafsīr wa al-Aḥkām. (ṭ1, al-Riyāḍ: Dār al-Hijra, 1996).

Ḥabash, Muḥammad. al-Qirā’āt al-Mutawātira wa Atharuhā fī al-Rasm al-Qur’ānī wa al-Aḥkām al-Shar‘iyya. (ṭ1, Dimashq: Dār al-Fikr, 1419H).

Ibn ‘Adil, ‘Umar. al-Lubāb fī ‘Ulūm al-Kitāb. (ṭ1, Bayrūt: Dār al-Kutub al-‘Ilmiyya, 1419H).

Ibn ‘Āshūr, Muḥammad al-Ṭāhir. al-Taḥrīr wa al-Tanwīr, Taḥrīr al-Ma‘nā al-Sadīd wa Tanwīr al-‘Aql al-Jadīd min Tafsīr al-Kitāb al-Majīd. (d ṭ, Tūnis: al-Dār al-Tūnisiyya li al-Nashr, 1984).

Ibn ‘Atiyya, ‘Abd al-Ḥaqq. al-Muḥarrar al-Wajīz fī Tafsīr al-Kitāb al-‘Azīz. Taḥqīq: ‘Abd al-Salām ‘Abd al-Shāfī. (ṭ1, Bayrūt: Dār al-Kutub al-‘Ilmiyya, 1422H).

Ibn al-‘Athīr, al-Mubārak. al-Nihāya fī Gharīb al-Ḥadīth wa al-Athar. Taḥqīq: Ṭāhir al-Zāwī wa Muḥammad Muḥammad al-Ṭanāḥī. (ṭ1, Bayrūt: al-Maktaba al-‘Ilmiyya, 1979).

Ibn al-Ḥājib, ‘Uthmān. Majmū‘at al-Shāfiyya. Taḥqīq: Ḥasan al-‘Uthmān. (ṭ1, Makkah al-Mukarrama: al-Maktaba al-Makkiyya, 1415H).

Ibn al-Jazrī, Muḥammad. al-Nashr fī al-Qirā’āt al-‘Ashr. Taḥqīq: ‘Alī al-Ḍabā‘. (d ṭ, Bayrūt: Dār al-Kitāb al-‘Ilmiyya, d.t).

Ibn al-Jazrī, Muḥammad. Munajjid al-Muqarrī’īn wa Murshid al-Ṭālibīn. ‘Itnā bihi: ‘Alī ibn Muḥammad al-‘Imrān. (ṭ1, Bayrūt: Dār al-Kutub al-‘Ilmiyya, 1420H).

Ibn Fāris, Aḥmad. Majmal al-Lugha. Taḥqīq: Zuhayr Sulṭān. (ṭ2, Bayrūt: Mu’assasat al-Risāla, 1986).

Ibn Fāris, Aḥmad. Maqāyīs al-Lugha. Taḥqīq: ‘Abd al-Salām Hārūn. (ṭ2, Bayrūt: Dār al-Fikr, 1969-1972).

Ibn Khālawiyya, al-Ḥusayn. I‘rāb al-Qirā’āt al-Sab‘ wa ‘Ilaluhā. Taḥqīq: ‘Abd al-Raḥmān al-‘Uthaymīn. (ṭ1, al-Qāhira: Maktabat al-Khānajī, 1992).

Ibn Manẓūr, Muḥammad. Lisān al-‘Arab. (ṭ3, Bayrūt: Dār Ṣādir, 1414H).

Ibn Sīdah, ‘Alī. al-Muḥkam wa al-Muḥīṭ al-A‘ẓam. Taḥqīq: ‘Abd al-Ḥamīd Hindāwī. (ṭ1, Bayrūt: Dār al-Kutub al-‘Ilmiyya, 2000).

Ibn Zanjala, ‘Abd al-Raḥmān. Ḥujjat al-Qirā’āt. Taḥqīq: Sa‘īd al-Afghānī. (ṭ5, Bayrūt: Mu’assasat al-Risāla, 1422H / 2001).

Manṣūr, ‘Abd al-Qādir. al-Shāmil fī al-Qirā’āt al-‘Ashr – Lughatan wa Tafsīran wa Asrāran. (ṭ1, Ḥalab: Dār al-Qalam al-‘Arabī, 1427H).

Muḥsin, Muḥammad Sālim. al-Mughni fī Tawjīh al-Qirā’āt al-‘Ashr al-Mutawātira. (ṭ2, Bayrūt: Dār al-Jīl, 1408H).

Riḍā, Muḥammad Rashīd. Tafsīr al-Manār – Tafsīr al-Qur’ān al-Ḥakīm. (ṭ1, al-Qāhira: al-Hay’a al-Miṣriyya li al-Kitāb, 1990).

Umar, Aḥmad Mukhtār. Mu‘jam al-Lugha al-‘Arabiyya al-Mu‘āṣira. (ṭ1, Bayrūt: ‘Ālam al-Kutub, 2008).