THE SENSES AND THE PERCEPTION OF THE WORLD IN GULF NARRATIVE DISCOURSE: A STUDY OF “THE TEXTURE OF LIGHT” BY NADIA AL-NAJJAR
DOI:
https://doi.org/10.52747/aqujall.4.02.475Keywords:
gnosis, senses, neuroscience, reader, narrative discourseAbstract
This study aims to explore the representations of the blind person’s perception of the surrounding world and their symbolic grasp of it, as manifested in narrative discourse, by focusing on a novel in which the blind character occupies the central role. The research employs the neuro-gnostic approach, drawing on insights from gnostic studies, neuroscience, and neuro-gnostic narratology to provide tools for understanding narrative discourse and its mechanisms. The study demonstrates the effectiveness of the neuro-gnostic method in analyzing narrative texts and reveals the operative mechanisms of discourse for individuals with disabilities, stemming from their specific perception of the world due to the absence of a particular sense, which is neurologically, gnoseologically, and narratively compensated through other senses. The research also highlights the artistic features that give the novel its distinctive character. The author employs specific techniques that reveal the blind protagonist’s perception of the world, and the study indicates that this has a profound impact on the reader, who interacts with this unique discourse, empathizes with the character, experiences their pain, and perceives the world through their senses.
Downloads
References
النجّار، نادية: ملمس الضوء، ط1: منشورات المتوسّط، 2024.
البوعمراني، محمّد الصّالح: حواس القارئ وانفعالاته مقاربة عرفانيّة في تلقّي السّرد، ضمن كتاب: كتابة الحواس في نماذج من السّرد العربي، أعمال محكّمة،
إشراف د. مسعود لشيهب، ط1 ، دار يافا للنشر والتّوزيع، تونس، 2023.
حسين، طه: الأيّام، مركز الأهرام للترجمة والنّشر، 1992.
دوغلاس، فدوى المالطي: العمى والسيرة الذاتية دراسة في كتاب الأيام لطه حسين، ترجمة لمياء محمد صالح باغشن، ط1، مؤسّسة اليمامة الصحفيّة، 2001.
أبو رمّان، غادة خلدون.: تراسل الحواس في شعر العميان في العصر العبّاسي، بشّار بن برد أنموذجا، جامعة جرش، 2016.
بن سمارة، سارة: تجلّيات العمى في بناء الصّورة الشّعريّة عند بشّار بن برد دراسة فنيّة، جامعة العربي بن مهيدي، أم البواقي، مذكرة لنيل شهادة الماستر، 2013.
عبد النبيّ، رويدة عبد الحسين: أثر العمى في شعر بشّار بن برد، جامعة القادسيّة، كليّة التربية، مذكرة لنيل شهادة الماجستير، 2017.
أبو غليون، صفاء محمد سلمان: أثر عاهة العمى في شاعرية بشار بن برد ودورها في تشكيل صراعه للذات، (journal of Islam in Asia، المجلّد 2، العدد3، ديسمبر.
الفيفي، عبد الله المغامري: الصّورة البصريّة في شعر العميان، كليّة الآداب، جامعة الملك سعود، 1416 ه.
القاضي، محمّد وآخرون: معجم السّرديات، ط1: دار محمّد علي الحامّي للنشر، تونس، 2010.
References:
ʿAbd al-Nabī, Rūwaydah ʿAbd al-Ḥusayn. “Athar al-ʿAmā fī Shiʿr Bishār ibn Bārd.” University of al-Qādisiyyah, College of Education, Master’s thesis, 2017.
Abū Ghalyūn, Ṣafāʾ Muḥammad Salmān. “Athar ʿAhā al-ʿAmā fī Shiʿr Bishār ibn Bārd wa-Dawrh fī Tashkīl Ṣirāʿihi lil-Dhāt.” Journal of Islam in Asia, 2, no. 3 (December 201X).
Abū Rummān, Ghādah Khuldūn. “Tirāsul al-Ḥawās fī Shiʿr al-ʿAmiyān fī al-ʿAṣr al-ʿAbbāsī: Bishār ibn Bārd Anmūdhajan.” Jārash University, 2016.
al-Buʿumrānī, Muḥammad al-Ṣāliḥ. “Ḥawās al-Qāriʾ wa-Anfiʿāluh: Muqāraḥah ʿIrfānīyah fī Talaqqī al-Sard.” In Kitābat al-Ḥawās fī Namādhij min al-Sard al-ʿArabī, edited by Masʿūd L. Shihīb, 1st ed. Dār Yāfā lil-Nashr wa-al-Tawzīʿ, Tunis, 2023.
al-Fayfī, ʿAbd Allāh al-Mughāmarī. “Al-Ṣūrah al-Baṣariyyah fī Shiʿr al-ʿAmiyān.” College of Arts, King Saud University, 1416H.
al-Najjār, Nādiyah. Malmas al-Ḍawʾ (The Texture of Light). 1st ed. Manšūrāt al-Mutawassiṭ, 2024.
al-Qāḍī, Muḥammad et al. Muʿjam al-Sardiyāt (Dictionary of Narratives). 1st ed. Dār Muḥammad ʿAlī al-Ḥāmī lil-Nashr, Tunis, 2010.
Bin Samārah, Sārah. “Tajalliyāt al-ʿAmā fī Bināʾ al-Ṣūrah al-Shiʿriyyah ʿInd Bishār ibn Bārd: Dirāsah Fanīyah.” University of al-Arabī ibn Mihīdī, Umm al-Būwāqī, Master’s thesis, 2013.
Calabrese, S : Neuro-Narratology The Neural Secrets of Narration, Peter Lang – Berlin · Bruxelles · Lausanne · New York · Oxford, 2023.
Douglas, Fadwā al-Māltī. Al-ʿAmā wa-al-Sīrah al-Dhātiyah: Dirāsah fī Kitāb al-Ayyām li-Ṭāhā Ḥusayn. Translated by Lamiyāʾ Muḥammad Ṣāliḥ Bāghishn. 1st ed. Muʾassasat al-Yamāmah al-Ṣaḥafīyah, 2001.
Farmasi, Lilla: Narrative, Perception, and the Embodied Mind Towards a Neuro-narratology, Routledge. 2023,16-17.
Ḥusayn, Ṭāhā. Al-Ayyām (The Days). Markaz al-Ahrām lil-Tarjama wa-al-Nashr, 1992.
Konrad, E.M, Petraschka, T, Wernerm, C : The Paradox of Fiction – A Brief Introduction into Recent Developments, Open Questions, and Current Areas of Research, including a Comprehensive Bibliography from 1975 to 2018". (e in: JLT 12/2, 193–203).
Kukkonen, K, Probability Designs: Literature and Predictive Processing , Oxford: Oxford University Press, 2020, 86.
Rizzolatti, G and Craighero, L: The Mirror-Neuron System, Annu. Rev. Neurosci. 27: 2004, 170. https://www.researchgate.net/publication/8491604