التَّفسيراتُ المخْتَلَقَةُ لأسماءِ البُلْدَانِ

المؤلفون

  • مصطفى السواحلي جامعة السلطان الشريف عليّ الإسلامية

DOI:

https://doi.org/10.52747/aqujall.1.1.180

الكلمات المفتاحية:

الأسطورة، تعليل التَّسمية، أسماء البُلْدان، اللفظ والمعنى

الملخص

يُعالجُ هذا البحثُ قضيَّة تعليل التَّسمية؛ من خلالِ التَّطبيقِ على جُملةٍ من أسماء البقاعِ، ردًّا على مقولةِ: "الأسماء لا تُعَلَّل"، فالأسماءُ بكلِّ ضُروبِها لها علَّةٌ قائمةٌ في نفسِ واضعِها، سواءً صرَّحَ بها، أم سكتَ عنها، وسواءً وَقَفْنا عليها، أم عَجَزْنا عن تفسيرِها، ولكنَّ نفرًا من مُؤلِّفي معاجمِ البُلْدان لم يستسلموا للعجزِ عن تفسيرِ بعضِ أسماءِ البُلْدان الموغلةِ في القدمِ، والتي حظُّ المنطقةِ العربيَّة منها جدُّ كبيرٍ، فَطَفِقُوا يخترعونَ تفسيراتٍ أسطوريَّةً بعيدةً، إمَّا بربْطِها بأسماءِ بعضِ الغابرينَ من خلالِ أنسابٍ لا زمامَ لها ولا خِطامَ، وإمَّا بِعَرْضِها على معاييرِ الاشتقاقِ العربيِّ مع أنَّ أكثرَها أسماءٌ أعجميَّةٌ. وقد عالجَ الباحثُ المادَّةَ من خلالِ المنهجِ الوصفيِّ التَّحليليِّ، وانتهى إلى رفضِ تلك التَّفسيراتِ الأُسطوريَّة بنوعيْها، لأنَّها بين سلاسلَ نسبيَّةٍ مُختلَقَةٍ، أو لا دليلَ عليها في أحسنِ الأحوالِ، كما أنَّ الاشتقاقاتِ الـمُدَّعاةَ قائمةٌ في مُعظمِها على التكلُّفِ الـمُصْطَنَعِ، وبخاصَّةٍ مع الأسماءِ الأعجميَّةِ، ودعا الباحثُ إلى ضرورةِ التوقُّفِ مَلِيًّا أمامَ تلك التَّفسيراتِ، وبخاصَّةٍ عند الاعتمادِ فيها على أخبارٍ موقوفةٍ على بعضِ الصَّحابةِ، أو مرفوعةٍ إلى الرَّسولِ rـ مباشرةً، وشدَّدَ على ضرورةِ استثمارِ مُنْجَزَاتِ علومِ الحديثِ والجُغرافيا والتَّاريخِ واللِّسانيَّاتِ الـمُقارنةِ، مع أهميَّةِ الاحتكامِ إلى خبراءِ التَّأثيلِ اللُّغويِّ؛ لِتتبُّعِ مَسارِ الكلمةِ لُغويًّا، واسْتِكْناهِ تحوُّلاتِها الصَّوتيَّةِ والدَّلاليَّةِ، وهو ما يُقرِّبُ شُقَّةَ الوُصولِ إلى تفسيرٍ صحيحٍ، يُعانِقُ الحقيقةَ، ويُجافي الخُرافةَ، ويَهدمُ أصنامَ تلك الأساطيرِ.

التنزيلات

منشور

2022-12-29

إصدار

القسم

Articles

كيفية الاقتباس

التَّفسيراتُ المخْتَلَقَةُ لأسماءِ البُلْدَانِ. (2022). مجلة الجامعة القاسمية للغة العربية وآدابها, 1(1), 123-158. https://doi.org/10.52747/aqujall.1.1.180